Guides · 7 min
CDG, Orly ou Le Bourget : choisir le bon aéroport parisien pour votre séjour
Charles-de-Gaulle (nord-est, 25–35 km) est la porte long-courrier et le choix naturel pour la rive droite et le nord ; Orly (sud, 13 km) est plus rapide pour la rive gauche et le sud-ouest et dessert les régions, l'Europe du Sud et l'Afrique du Nord ; Le Bourget (nord-est, 11 km) est réservé à l'aviation privée. Quand une ligne dessert CDG et Orly, choisissez selon l'endroit où vous dormez, pas selon la compagnie.
Les trois aéroports en un coup d'œil
Les aéroports de Paris forment un triangle autour de la ville, chacun avec un rôle distinct.
- Charles-de-Gaulle (CDG) — 25–35 km au nord-est. Trois terminaux ; le terminal 2 est un ensemble de halls (2A–2G). Hub d'Air France et de la plupart des long-courriers. 45–60 minutes vers le centre hors pointe, 90+ aux pointes de semaine.
- Orly (ORY) — 13 km au sud. Quatre terminaux dans un bâtiment (Orly 1–4). Régions françaises, Europe du Sud, Afrique du Nord, part croissante de long-courriers. 25–40 minutes vers la rive gauche hors pointe.
- Le Bourget (LBG) — 11 km au nord-est. Aviation d'affaires et privée uniquement ; les passagers passent par les installations des sociétés d'assistance. 30–50 minutes vers le centre.
- Beauvais (BVA) — 85 km au nord. Compagnies low cost ; 75–100 minutes par la route. Rarement le bon choix pour les clients que nous servons.
Choisir selon le quartier, pas selon la compagnie
Si votre ligne est desservie par CDG et Orly — c'est le cas de nombreuses lignes européennes et de quelques long-courriers — la question utile est où vous dormirez. Pour le 8e, le 1er, le 9e, le Marais et le nord, CDG est logique. Pour Saint-Germain, le 7e, Montparnasse, le 15e et le sud du 16e, Orly est généralement plus rapide et plus calme. Aux heures de pointe, la différence peut atteindre quarante minutes.
Au départ, le calcul s'inverse : un vol matinal depuis Orly ménage un hôtel rive gauche ; un vol matinal depuis CDG ménage la rive droite. Les pointes du dimanche soir et du vendredi soir touchent les deux.
Terminaux : ce qui compte vraiment pour la voiture
À CDG, le terminal est déterminé par le vol, pas par le nom de la compagnie, et la marche de la porte au trottoir varie de cinq à vingt minutes. À Orly, les quatre terminaux partagent un bâtiment mais ont des niveaux arrivées distincts ; Orly 1-2 et Orly 3-4 sont des points de rencontre différents. Au Bourget, pas de numéro de terminal — le chauffeur a besoin de la société d'assistance et de l'heure estimée de l'avion. Une bonne prise en charge se confirme d'après le numéro de vol, par écrit, la veille.
Les correspondances entre aéroports
CDG–Orly prend 60 à 90 minutes par la route selon l'heure ; CDG–Le Bourget 20 à 40 ; Orly–Le Bourget 45 à 75 à travers Paris. La correspondance entre aéroports est le transfert le plus susceptible de mal tourner parce que personne n'en surveille les deux bouts — c'est précisément à cela que sert un transfert aéroport privé organisé via votre concierge.
Quand laisser quelqu'un d'autre décider
Si vous choisissez des vols pour un séjour avec réunions, enfants ou une première soirée serrée, demandez avant de réserver. Notre coordination de chauffeurs privés couvre les trois aéroports, suit les vols et ajuste la voiture — et la même personne tient l'hôtel, le dîner et le reste du séjour.
FAQ
Quel aéroport parisien est le plus proche du centre ?
Le Bourget (11 km, aviation privée uniquement), puis Orly (13 km). Charles-de-Gaulle est à 25–35 km selon le terminal.
Orly ou CDG pour Saint-Germain ?
Orly — généralement 25 à 40 minutes hors pointe contre 50 à 70 depuis CDG.
Combien de temps entre CDG et Orly pour une correspondance ?
60 à 90 minutes par la route, plus l'enregistrement. Prévoyez une marge généreuse ou laissez votre concierge planifier.
Pouvez-vous organiser un chauffeur dans les trois ?
Oui. Voir nos pages Charles-de-Gaulle, Orly et Le Bourget, ou la page transferts aéroport privés.